|
CULTURE
et LANGUE RUSSE - Cours de Russe vi@ Internet
"Pycckue ypoku - РУССКИЙ ЯЗЫК - ypoku pycckoro" |
ESPACE
PÉDAGOGIQUE - METHODES |
|
COURS-SEANCES LINGUA-CULTURELS - Méthodes
originales
Apprendre le russe vi@ Internet par méthode non-traditionnelle : Découvrir la Culture Russe en amusant, Apprendre la langue russe autour de la Culture slave de Russie. 
ChatRusse : Séances éducatives
du russe sur Chat texte ou sur Chat vocal par MSN (messenger),
Skype, NetMeeting. Pratique du russe oral-parlé-écrit,
conversation-dialogue, culture-civilisation, etc... pour s'entraîner
sans réviser le cours.*Réalisation uniquement sous certaines conditions techniques : le matériel micro-informatique performant, la connexion haut-débit (ADSL ou Câble) sont exigés, certaines programmes doivent être installés sur votre PC, Messenger MSN, Skype, NetMeeting, etc. 
PhoneRusse : Séances
éducatives du russe par téléphone. Pratique du russe oral-parlé, conversation-dialogue, culture-civilisation, etc.. *Conditions techniques : si vous possedez le téléphone fixe ou FreeBox, donc, vous ne payez pas la communication. 
ChansonRusse
: Séances éducatives vivantes : individuelles
ou en groupe (Atelier) sur RDV avec le Coach Russe.Apprendre le russe en chantant. Si vous êtes passionnés par la musique, si vous aimez chanter, donc, cette formule est pour vous. Découvrir les chansons populaires russes, apprendre leurs paroles en bilingue (en russe et en français) par la méthode de prononciation phonétique et les chanter ensemble, en petit groupe ou individuellement. Traduction et interprétation de chansons, transcription de la prononciation phonétique pour francophones, lecture en russe du texte de la chanson, travailler la prononciation, analyse syntaxique et explication grammaticale, chanter en russe... On peut utiliser la poésie, contes de fées, histoires drôles... Amusant, motivant, intéressant. Suite... Niveau pré-requis : basique, intermédiaire, connaissance de l'alphabet cyrillique exigée. Méthode Svetlan@C  Cours-Démonstrations -
Accès libre à tous WebExpressRusse
mail ( voir démo
). Recevoir
par mail les fichiers audio-écrits : expressions, mot-exo,
devinette, proverbe, etc... pour s'entraîner.
Attention, il faut savoir lire
en russe.
Auteur-Réalisatrice Svetlan@C
AudioBDRusse
New
( voir
démo ). AudioComics-BD
à traduire et
d'interpréter.  VidéoRusse
New (
voir démo ). Petits
vidéo-sujets réalisés par Svetlan@C. **Connexion ADSL ou Câble fortement conseillé.  AudioLivreRusse
(RussianAudioBook) personnalisé New
( voir démo ). Livre
sonorisé, texte audio en russe à écouter : contes
de fées, textes littéraires, blagues, proverbes, poèmes,
etc... Ecoutez et résumez en russe. Voici, veuillez écouter une audioconte russe contée par Svetlan@C "Kourotchka Riaba" wav 865 ko Possibilité d'nregistrement des oeuvres audios Svetlan@C ATTENTION
! Coditions techniques :
Spécialités linguistiques de Svetlan@C, Créatrice,
Professeur-Coach Russe, Webmaster :- langue maternelle d'origine moscovite - Créatrice d'une méthode d'enseignement Svetlan@C - Créatrice de sites web culturels et Webmaster - enseignement auprès d'adultes (organismes de formation pour adultes) - enseignement vi@ Internet, formation à distance - russe oral-parlé intensif méthode Svetlan@C - prononciation phonétique correcte (tous public), correction d'une mauvaise prononciation (méthode Svetlan@C) - cours de russe intensif pour débutants (cours complet méthode Svetlan@C notamment) - traduction littéraire vers le russe (français - russe) - rédaction en russe tous types de texte, lettres courriers, documentations techniques, etc... - culture et civilisation, traditions et coutumes russes, communication et négociation avec des Russes. Formulaire-Préinscription Autres prestations : - Traduction écrite français-russe par e-mail - Interprétariat, Traduction orale russe/français - français/russe par mail (audio-fichiers) ou par Chat - Traduction de textes, lettres, chansons, poésie, etc. en transcription de prononciation phonétique pour francophones - Écriture en russe (cyrillique ou transcription phonétique) de lettres (texte) littéraires ou poétiques. Contact : FORUM-LANGUES : Vos questions sur la langue russe, mini-traduction, explications, recherche...
A propos de coût de Cyber Russe vi@ Internet.
Ce site est strictement éducatif et a pour objectif d'apprendre la langue russe sur Internet et de la perfectionner. Les frais d'enseignement sur Internet et du cours par e-mail sont à votre charge (connexion, supports pédagogiques, etc). En temps que Webmaster-Professeur-Coach-Créatrice, cette activité webline me coûte déjà techniquement et pédagogiquement (connexion ADSL, matériel micro-informatique performant et accessoires avec, matériel multimédia, logiciels et programmes, enregistrement, impression de qualité, créations, recherches, tests, supports pédagogiques classiques et multimédia, etc ). En plus, chaque cours est personnalisé, chaque élève prend toute mon attention, il n'y a pas de cours en groupe, ni cours collectifs ici. C'est pour ça que les cours ne sont pas rentables. Actuellement : il n'y a aucun bénéfice pour moi, si ce n'est le fruit de mon investissement personnel et la récompense des frais. Sachez cela, c'est important. Je rêve, mais un jour j'espère trouver de bons sponsors pour financer mon projet qui tient bien la route sauf sur le plan du financement... Pourquoi ? Parce que c'est tout nouveau et moderne techniquement. J'aime mon travail et mes élèves. Je suis comme ça, c'est tout à fait moi... Voici, le frais minimum à calculer : connexion haut-débit adsl 30€/mois, supports pédagogiques (manuels, livres, logiciels, CD et K7 audio et multimédia, CD-ROM, impression, etc)... Cela me permet de rembourser les frais et de continuer faire les recherches vers nouvelles méthodes les plus modernes et les plus efficaces. Merci de votre attention. Votre Coach Russe - Svetlana.  |
| Contact : FORUM-LANGUES : Vos questions sur la langue russe, mini-traduction, explications, recherche... |
2
KJIACC - CLASSE 2 "Russe Oral-1"
(Mots)
: "Talk
Now"
CD-ROM méthode
multimédia 
5 KJIACC - CLASSE 5 "Russe Perfectionné"
:
Cours
personnalisé 
Êtes-vous intéressés
par le "CYBER RUSSE vi@ Internet" ?
 Entrer dans l' Espace FORMULES 2004-2005 |
|
|
 |
<
 
 
 
 
> |
|
|
| Translate.ru
autotraducteur Web en accès
libre Decoder.design.ru , mtrros.msk.ru décodeurs (pour décoder textes en caractères cyrilliques) : Webcartes Les web pages en projet prochainement : Formule "WebChansonRusse", Traduction en transcription phonétique des chansons russes. |
Dernière modification 10.02.2007 Acheter "ASSIMIL" en ligne 17,58 € Assimil; ISBN : 2700501748 amazon.fr |
|
|